Hier erklären wir, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Homepage und unserer Vereinskanäle verarbeitet werden. Außerdem erfahren Sie, wie Sie uns bei Datenschutzfragen erreichen und Ihre Rechte ausüben können.
1. Verantwortlicher und Kontakt
Verein für Leibesübungen (VfL) Hillesheim 1920 e. V.
Grüner Weg 1a, 54576 Hillesheim, Deutschland
Vertreten durch Gerald Schmitz und Kai Blech, jeweils einzelvertretungsberechtigt.
E-Mail: info@vfl-hillesheim.de
Telefon: 06593 9987597
Bitte richten Sie Datenschutzanfragen an diese Kontaktadresse. Nennen Sie den betreffenden Vorgang oder den Link zu einem Beitrag. Passwörter, Zugangsschlüssel und Bestätigungscodes benötigen wir dafür nicht.
2. Website, Hosting und technische Bereitstellung
Unsere Homepage wird bei der dogado GmbH, Antonio-Segni-Straße 11, 44263 Dortmund, betrieben. Beim Abruf verarbeitet der Webserver insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Seite oder Datei, übertragene Datenmenge, Statusmeldung sowie Browser- und Betriebssystemangaben. Je nach Browsereinstellung kann auch die zuvor besuchte Seite übermittelt werden.
Dies dient der Auslieferung der Inhalte, einem stabilen und sicheren Betrieb sowie der Erkennung und Aufklärung von Störungen oder Angriffen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen und geschützten Vereinswebsite gemäß Art. 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Technische Protokolle werden nur für diese Zwecke und solange dafür erforderlich verarbeitet. Bei einem konkreten Sicherheitsvorfall können benötigte Einträge bis zur Klärung und gegebenenfalls zur Rechtsverfolgung aufbewahrt werden.
Für die Speicherung und Bearbeitung redaktioneller Unterlagen nutzen wir zusätzlich einen Server bei Hetzner Online GmbH. Angaben zur Verarbeitung eingesandter Beiträge finden Sie unter redaktionelle Einsendungen.
Unsere Website verwendet HTTPS zur verschlüsselten Übertragung. Schriften, Gestaltung und eigene Seitenskripte werden lokal bereitgestellt. Für das Laden der lokal gespeicherten Schriften ist keine Verbindung zu Google erforderlich. Auf der Homepage setzen wir derzeit weder Google Analytics noch einen Meta-Pixel zur Besucheranalyse ein.
4. Kontaktanfragen und Online-Mitgliedsantrag
Anfragen per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die mitgeteilten Angaben, etwa Name, Kontaktadresse und Inhalt der Anfrage, um Ihr Anliegen zu beantworten. Anfragen zur Mitgliedschaft oder zur Durchführung eines Vereinsverhältnisses bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO. Bei anderen Anliegen ist unser berechtigtes Interesse an einer geordneten Vereinskommunikation die Grundlage nach Art. 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.
Zugriff erhalten die für das Anliegen zuständigen Vereinsverantwortlichen und die technisch beteiligten Dienstleister. Unsere VfL-Domainpostfächer werden bei Dogado betrieben. Für das in DFBnet eingerichtete Vereins-E-Mailkonto wird außerdem der Maildienst von one.com genutzt. Eine Anfrage wird nicht allein deshalb öffentlich, weil Sie uns eine E-Mail schreiben.
Online-Mitgliedsantrag beim VfL
Den Online-Mitgliedsantrag des VfL erreichen Sie von der Vereinswebsite und aus der Vereins-App. Ihre Angaben werden in der Mitgliederverwaltung des VfL unter verwaltung.vfl-hillesheim.de verarbeitet.
Für die Bearbeitung Ihres Aufnahmeantrags verarbeiten wir die erforderlichen Personen-, Kontakt- und Mitgliedschaftsangaben sowie gegebenenfalls Angaben der gesetzlichen Vertreter und die Daten für den Beitragseinzug. Grundlage ist die Anbahnung und Durchführung der Mitgliedschaft nach Art. 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO. Die E-Mail-Bestätigung dient der Prüfung Ihrer Kontaktadresse. Anschließend prüft die Mitgliederverwaltung den Antrag. Über die Aufnahme entscheidet der Verein.
Pflichtangaben sind im Antragsformular gekennzeichnet. Ohne die für einen Antrag erforderlichen Angaben können wir ihn nicht bearbeiten. Alternativ stehen die Anmeldeunterlagen auf unserer Mitgliedschaftsseite als PDF bereit.
5. Vereinsberichte, Fotos und öffentliche Spielinformationen
Wir informieren über Sportangebote, Veranstaltungen und das Vereinsleben. Dafür verarbeiten wir die zur jeweiligen Meldung gehörenden Angaben und geeignete Fotos. Quellen sind insbesondere Einsendungen von Vereinsverantwortlichen, unsere Vereinszeitung und bereits veröffentlichte Vereinsinformationen. Bei der Übernahme fremder Angaben erhalten wir diese Daten also gegebenenfalls nicht unmittelbar von den genannten oder abgebildeten Personen.
Für sachliche, erforderliche Berichte und dienstliche Kontaktdaten stützen wir uns auf unser berechtigtes Interesse an Vereinsinformation und Öffentlichkeitsarbeit nach Art. 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Dabei sind die Interessen und Rechte der betroffenen Personen abzuwägen. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, insbesondere bei entsprechend verwendeten Personen- oder Kinderfotos, ist Art. 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO die Grundlage. Eine Teilnahme am Training oder das bloße Einsenden eines Fotos ersetzt keine erforderliche Zustimmung der Abgebildeten oder ihrer gesetzlichen Vertreter.
Öffentliche Beiträge und Bilder können weltweit abgerufen, von Suchmaschinen gefunden sowie von Dritten gespeichert werden. Bei einem berechtigten Löschungs- oder Widerspruchsanliegen prüfen wir den konkreten Beitrag. Eine Entfernung von unserer Seite kann bereits angefertigte fremde Kopien nicht zuverlässig zurückholen.
Ergebnisse, Tabellenstände und Spieltermine stammen aus den jeweils bezeichneten öffentlichen Mannschaftsquellen, insbesondere FuPa, FUSSBALL.DE und den Seiten der Spielgemeinschaft. Sie müssen dafür keine dieser Plattformen aufrufen. Spielerprofile werden für diese Ergebnisaktualisierung nicht gesammelt. Die Originalquelle ist bei den jeweiligen Informationen verlinkt.
6. Redaktionelle Einsendungen
Wenn Sie uns Berichte, Hinweise, Termine oder Fotos für unsere Vereinsinformationen übermitteln, verarbeiten wir die mitgeteilten Namen, Kontaktdaten, Texte und Anlagen zur redaktionellen Bearbeitung, zur Vereinsberichterstattung und zur Kommunikation mit Ihnen. Veröffentlichte Einsendungen berücksichtigen die angegebene Autorenschaft.
Zur redaktionellen Bearbeitung übermitteln wir die hierfür benötigten Beitragstexte, Bilder und zugehörigen Autorennamen an IT-Dienstleister für die cloudbasierte inhaltliche Analyse und redaktionelle Aufbereitung von Texten und Bildern aus der Informations- und Softwarebranche mit Sitz in Irland. Die Verarbeitung erfolgt auch in den USA. Die übergebenen Daten beschränken wir auf den jeweiligen redaktionellen Zweck.
Für Übermittlungen in Staaten ohne einschlägigen Angemessenheitsbeschluss nennt der betreffende Dienstleister in seinen Datenschutzhinweisen EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Absatz 2 Buchstabe c DSGVO als Schutzmechanismus. Die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission können Sie hier einsehen. Für nähere Auskünfte zu einer konkreten Weitergabe und zur Anforderung einer Kopie der dabei eingesetzten Übermittlungsgarantien wenden Sie sich bitte an info@vfl-hillesheim.de.
Soweit die Verarbeitung für die Durchführung eines Vereinsverhältnisses erforderlich ist, gilt Art. 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO. Für die redaktionelle Organisation und erforderliche Vereinsberichterstattung gilt Art. 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO nach Abwägung der betroffenen Interessen. Soweit eine Einwilligung benötigt wird, gilt Art. 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO. Die Veröffentlichung einer Information und ihre Verarbeitung durch externe Dienstleister sind getrennt zu beurteilen.
7. Facebook, Instagram und WhatsApp
Links auf unsere Vereinskanäle
Die Symbole im Seitenkopf sind Links zu unseren offiziellen Vereinsauftritten. Durch diese Links allein werden keine Social-Media-Plugins geladen. Wenn Sie einem Link folgen, verlassen Sie unsere Homepage. Der jeweilige Plattformanbieter verarbeitet dann insbesondere Verbindungs-, Geräte- und Nutzungsdaten nach seinen eigenen Hinweisen. Ein dort angemeldetes Konto kann den Besuch Ihrem Profil zuordnen.
Facebook und Instagram werden im Europäischen Wirtschaftsraum von Meta Platforms Ireland Limited angeboten. Wir nutzen die Vereinsauftritte zur Information und Kommunikation nach Art. 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Für die Erhebung und Verarbeitung von Seiten-Insights besteht im jeweils einschlägigen Umfang eine gemeinsame Verantwortlichkeit mit Meta nach Art. 26 DSGVO. Meta beschreibt die Zuständigkeitsverteilung in der Seiten-Insights-Ergänzung. Uns stehen zusammengefasste Erfolgszahlen zur Verfügung. Für unsere statistische Auswertung verwenden wir zusammengefasste Zahlen und keine persönlichen Followerprofile. Ihre Datenschutzrechte können Sie gegenüber uns und, soweit Meta die betreffende Verarbeitung ausführt, auch gegenüber Meta geltend machen.
Weitere Informationen bieten die Facebook-Datenschutzhinweise und die Instagram-/Meta-Datenschutzhinweise. Die Dienste können auch Verarbeitungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums umfassen. Angaben zu den jeweiligen Übermittlungsgrundlagen und Garantien finden Sie in diesen Hinweisen.
Instagram-Spielberichte erst nach Ihrer Auswahl
Auf der Fußballseite können einzelne öffentliche Instagram-Beiträge der Spielgemeinschaft eingebettet werden. Ein solcher Rahmen wird erst aufgebaut, wenn Sie beim betreffenden Bericht auf „Instagram-Beitrag hier laden“ klicken. Zuvor bleiben Zusammenfassung und Originalverweis ohne diese Einbettung zugänglich. Die Auswahl gilt für den aktuellen Seitenaufruf. Bei einem weiteren Seitenaufruf können Sie erneut entscheiden.
Mit dem Laden willigen Sie in die Verbindung zu Instagram ein. Dabei werden insbesondere IP-Adresse, Browserangaben und die Herkunftsdomain unserer Seite an Meta übermittelt. Grundlage ist Art. 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO und, soweit ein nicht erforderlicher Zugriff auf Ihr Endgerät stattfindet, § 25 Absatz 1 TDDDG. Sie können die eingebettete Ansicht durch Neuladen der Seite beenden und eine erneute Freigabe unterlassen. Die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt davon unberührt.
WhatsApp-Kanal „VfL Hillesheim – Vereinsinfos“
Der Kanal ist ein freiwilliges zusätzliches Informationsangebot und keine private Vereinsgruppe. Kanalbeiträge sind für ein öffentliches Publikum bestimmt. Die wesentlichen Vereinsinformationen erhalten Sie auch auf unserer Homepage. Ein WhatsApp-Abonnement ist weder für eine Vereinsmitgliedschaft noch für die Nutzung der Homepage erforderlich.
Bei der Nutzung verarbeitet WhatsApp Ireland Limited Daten nach der WhatsApp-Datenschutzerklärung für den EWR. Sie können dem Kanal in WhatsApp nicht mehr folgen, wenn Sie das Abonnement beenden möchten. Für an uns gerichtete individuelle Anliegen empfehlen wir unseren oben genannten direkten Kontaktweg.
8. VfL-App für Facebook und Instagram: Daten und Löschanfragen
Die App „VfL“ unterstützt die Verwaltung der offiziellen Facebook-Seite „VfL Hillesheim 1920 e.V.“ und des Instagram-Profils @vfl_hillesheim1920. Auf der Homepage gibt es keine öffentliche Anmeldung über diese App.
Der Dienst verarbeitet die erforderlichen Kontokennungen und Zugriffsberechtigungen, Vereinsbeiträge, ihren Veröffentlichungsstatus und zusammengefasste Erfolgszahlen. Private Nachrichten und einzelne Followerprofile werden durch diese Dienste nicht ausgewertet. Zweck ist die Pflege der Vereinsinformationen und die Auswertung ihrer zusammengefassten Resonanz. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.
Löschung anfragen
Schreiben Sie an info@vfl-hillesheim.de, möglichst mit dem Betreff „Meta-App VfL – Löschanfrage“. Nennen Sie das betroffene Profil oder den Beitragslink und welche bei uns gespeicherten Daten Ihre Anfrage betrifft. Senden Sie keine Passwörter, Codes oder Zugriffsschlüssel. Wir prüfen die Zuordnung und teilen Ihnen die Bearbeitung oder einen gegebenenfalls fortbestehenden Aufbewahrungsgrund mit.
Verbindung aufheben
Berechtigte Kontoverwalter können den Zugriff auf die App auch in den Business-Integrationen ihres Meta-Kontos widerrufen. Über eine entzogene Verbindung kann unser Dienst keine weiteren Beiträge veröffentlichen. Das Aufheben der Verbindung löscht bereits veröffentlichte Beiträge nicht. Dafür nutzen Sie die jeweilige Plattformfunktion oder nennen uns den Beitragslink.
9. Speicherdauer und Empfänger
Wir speichern Daten solange, wie sie für den angegebenen Zweck benötigt werden. Bei Anfragen richtet sich dies nach der Bearbeitung und möglichen Anschlussfragen. Eingesandte redaktionelle Unterlagen und die zugehörige Korrespondenz bewahren wir für die Bearbeitung des Anliegens, mögliche Korrekturen und erforderliche Veröffentlichungsnachweise auf. Veröffentlichte Vereinsberichte bleiben solange zugänglich, wie ein berechtigtes Informations- oder Dokumentationsinteresse besteht und keine vorrangigen Rechte entgegenstehen. Eine Einwilligung kann für die Zukunft widerrufen werden. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und eine notwendige Aufbewahrung zur Rechtsverfolgung bleiben zu beachten.
Die konkret genannten Cookie-Fristen gelten für die gespeicherte Auswahl beziehungsweise die laufende Nachweisdatenbank. Sicherungskopien können Daten bis zu ihrer turnusmäßigen Ersetzung enthalten und dienen der Wiederherstellung. Für die Speicherung bei externen Plattformen gelten deren verlinkte Datenschutzhinweise. Die Löschung auf unserer Website ist von einer Löschung bei eigenständig verantwortlichen Anbietern zu unterscheiden.
Empfänger sind je nach Vorgang zuständige Vereinsverantwortliche, die genannten Hosting-, E-Mail-, Vereinsverwaltungs- und Redaktionsdienstleister sowie bei öffentlicher Veröffentlichung die Nutzer der jeweiligen Website oder Plattform. Bei einer rechtlichen Verpflichtung oder zur Durchsetzung von Ansprüchen können auch Behörden, Gerichte oder beruflich zur Verschwiegenheit verpflichtete Berater Empfänger sein. Es erfolgt keine pauschale Freigabe sämtlicher Einsendungen an alle Vorstandsmitglieder.
10. Ihre Datenschutzrechte
Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Anspruch auf Auskunft über Ihre Daten nach Art. 15 DSGVO, Berichtigung nach Art. 16, Löschung nach Art. 17, Einschränkung nach Art. 18 und Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die vorherige Rechtmäßigkeit bleibt davon unberührt.
Widerspruch: Soweit wir Daten aufgrund berechtigter Interessen nach Art. 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht weiter, sofern keine gesetzlich vorgesehenen überwiegenden Gründe oder eine erforderliche Rechtsverfolgung entgegenstehen. Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen.
Schreiben Sie dafür an info@vfl-hillesheim.de. Wir beantworten Datenschutzanträge grundsätzlich innerhalb eines Monats nach Eingang. Soweit gesetzlich eine Verlängerung zulässig ist, informieren wir Sie darüber und nennen den Grund.
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Sie können sich nach Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes. Für den Verein ist insbesondere zuständig:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Postfach 30 40, 55020 Mainz
Telefon: 06131 8920-0
E-Mail: poststelle@datenschutz.rlp.de
Kontakt und Beschwerdemöglichkeiten der Aufsichtsbehörde
11. Geschützter Vereinsbereich
Unter verwaltung.vfl-hillesheim.de betreiben wir einen zugangsgeschützten Bereich für die Vereinsverwaltung. Verantwortlich ist der oben genannte VfL Hillesheim 1920 e.V. Die Anwendung wird auf einem Server bei der Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben. Mitgliederdaten werden über diesen Bereich nicht öffentlich zugänglich gemacht.
Wir verarbeiten die für die Mitgliedschaft und die zugewiesenen Vereinsaufgaben erforderlichen Stamm- und Kontaktdaten, Mitgliedsnummern, Geburts-, Eintritts- und Austrittsdaten sowie Abteilungszuordnungen. Dazu gehören interne Geburtstags- und Jubiläumsübersichten. Im geschützten Originalbestand können auch Angaben zur Beitragsabwicklung und dazugehörige Unterlagen vorliegen. Die übernommenen Angaben stammen aus unserem bisherigen Vereinsverwaltungssystem DFBnet. Eine interne Liste bewirkt keine Veröffentlichung von Geburtstagen oder Ehrungen.
Die Mitgliederverwaltung dient der Durchführung des Mitgliedschaftsverhältnisses nach Art. 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO. Gesetzlich erforderliche Aufbewahrungen beruhen auf Art. 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO. Die Absicherung der Zugänge und die erforderliche interne Vereinsorganisation beruhen auf Art. 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Zugriff erhalten ausschließlich berechtigte Personen nach ihrer Aufgabe. Abteilungsleitungen erhalten einen begrenzten Zugriff auf ihren freigegebenen Bereich.
Für persönliche Benutzerkonten verarbeiten wir Anmeldedaten, Berechtigungen und die Angaben für den zusätzlichen Anmeldenachweis. Technisch notwendige Sitzungscookies sichern die Anmeldung nach § 25 Absatz 2 Nummer 2 TDDDG. Es gelten die oben erläuterten Speichergrundsätze und Datenschutzrechte. Konten und Berechtigungen sind bei einem Aufgabenwechsel anzupassen. Unzutreffende Mitgliederdaten können Sie über unseren oben genannten Kontakt berichtigen lassen.
Stand: 31. Oktober 2026. Diese Hinweise werden angepasst, wenn sich unsere Verarbeitung oder die eingesetzten Dienste ändern.



